Install binaries for a Github repository release.
Extensible just command runner setup for your project.